La scuola [è] il compendio, la sintesi di tutti i vezzi e difetti del tempo moderno. Il gergo degli scolari, tramato di idiozie puberiali, collima col gergo della società in cui vi­viamo. E la retorica delle aule, col suo culto dei bardi, dei geni, della bellezza maiuscola, coi suoi luoghi comuni è la retorica stessa della nostra esistenza. Ostentando una fittizia maturità, ogni uomo in effetti perpetua le smorfie, la vuota fraseologia,  le formule apprese sui banchi. Quel limbo vi­schioso di «latinorum», di ablativi assoluti, di coniugazio­ni, di parolacce viscerali, di professori stantii e isteriliti, quel limbo (dove si vive sospesi nel timore dell'interrogazione) è la preimmagine del nostro mondo angusto e volgare.

(Angelo Maria Ripellino, prefazione a W. Gombrowicz, Ferdydurke, Einaudi, 1961)