VICO ACITILLO 124 - POETRY WAVE
Electronic Center of Arts

Direttore: Emilio Piccolo



Sans passion il n'y a pas d'art

Calamus
Poesie dei giorni pari
  
2 aprile 2002



Charles Bukowski
Grazie

 
ci sono quelli che vorrebbero che continuassi a scrivere di puttane e
sbronze.

altri che dicono che quel tipo di cose li fa
vomitare.

be', io non sento la mancanza delle
puttane

anche se ogni tanto questa o quell'altra ci
prova
a scovarmi.

non saprei se gli mancano i bicchierini e
quel po'di soldi che gli ho dato

o se sono rimaste ammaliate da come
le ho rese immortali con la
letteratura.

sia come sia, adesso se riescono a
trovarlo devono fare festa
a sbafo
con qualcun altro.

- quelle carissime piccine non se lo immaginavano
neanche...

e nemmeno io mi immaginavo
che quelle orribili notti di scenate
sarebbero diventate il mio mangime

roba che persino
Dostoevskij
non se le sarebbe lasciate
scappare.
 

Traduzione di Tiziano Scarpa


Home